Prevod od "tak těžkej" do Srpski

Prevodi:

tako težak

Kako koristiti "tak těžkej" u rečenicama:

Díky tobě tady budu mít dvakrát tak těžkej život.
Upravo si mi život uèinio duplo težim.
Kdybych věděla, že skutečnej život bude tak těžkej, nikdy bych se k tomu neupsala.
Da sam znala da æe stvarni život biti tako težak, nikad se ne bi prijavila.
Pak ale přijde den, a ten je zrovna tak těžkej.
A onda svice novo jutro i onda je svaka bitka teska kao noc.
Možná je tak těžkej, že popírá fyzikální zákony a lámání světla.
Možda je toliko ogroman, da se opire zakonima fizike i odbijanja svetlosti.
Bože, žádnej div, že jsi tak těžkej. Tony, ty máš ale svaly.
Nije èudo da si tako težak, sav si mišiæav!
Jak je můžeš opustit, když měli až do teď, tak těžkej život?
Kako možeš da ih ostaviš kad su njihovi mali životi veæ dovoljno ispunjeni nesreæama?
Chudáčku, tvůj život je tak těžkej...
Jadni Lee, baš ti je težak život, zar ne?
Kdyby to bylo tak jednoduchý. No, možná se jednoho dne probudíš a život bez Lucase už nebude tak těžkej.
Možda se probudiš jedno jutro i shvatiš da život bez Lucasa i nije tako strašan.
Jo, tenhle test není tak těžkej.
Da, taj test nije tako težak.
A kdyby Kansas nebyl tak těžkej soupeř, nikdy bysme se nenaučili... hrát obranu tak, jak při tý hře.
Da Kanzas nije bio tako težak protivnik, ne bismo nauèili igrati obranu kao u toj utakmici.
Proto je život tady tak těžkej.
To je razlog zašto je život na granici tako težak.
Věděla jsem, že je blbej jak bedna kytu, ale nevěděla jsem, že je i tak těžkej.
Znala da je težak slučaj, ali nisam znala da je ovako težak.
Já jen... tady ležím a přemýšlím, proč si dělám život tak těžkej.
Samo ležim ovde i pitam se zašto mi je život ovoliko težak.
0.32830905914307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?